A verdade não precisa de tradução

Li isto algures e, automaticamente, "adoptei", se o autor me permitir , acrescentaria ainda que a verdade além de não necessitar de tradução também não cria ilusões. Por isso não entendo quando as pessoas optam por manter situações ambíguas que parecem apoios de conforto, opções racionais de viver com o plano A e o plano B para o caso do primeiro falhar. Basta um olhar, um gesto insconciente ou, se calhar, consciente para os desmacarar, no entanto, por vezes, gostamos de nos enganar a nós próprios e mantemos este enredo. Admito que, por vezes, essa atitude comporta intenções mais "altruístas" relacionadas com o medo de magoar alguém próximo mas isso só piora e complica a estória. Temos também outros que se agarram incondicionalmente nas suas verdades como se essas fossem a única verdade possível. Estão totalmente enganados, refugiam-se em justificações emocionais, pensam que estão a falar com o coração quando toda a gente percebe que estão a falar é com o umbigo, vá-se lá entender!